본문 바로가기
반응형

의학 번역2

최신 안과 의학논문 : 포도막염을 앓고있는 아이.. 합병증은? 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열세번째 (13) 논문은 ~~~ American Journal of Ophthalmology 에 발표된 포도막염 소아에서 백내장 발생의 위험성 Risk Factors for the Development of Cataract in Children with Uveitis 입니다. 즉, 소아의 포도막염을 어떻게 치료할 것인가에 대한 이야기를 하고 있는 연구입니다. 포도막(uvea)이라고 하는 것은 눈안의 홍채(iris), 섬모체(ciliary body), 맥락막(choroid) 등의 조직을 통틀어서 일컫는 말로...포도막에 대한 더 자세한 내용은 이전 포스팅을 참조하세요 : [링크] 홍채 (iris) - 앞 포도막(anterior uvea)섬모체 (ciliary body) -.. 2017. 11. 10.
최신 안과 의학논문 : 양안 백내장 수술에서 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술은 어떻게 다를까? 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열여섯번째 논문은 ~~~양안 백내장 수술에서 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술은 어떻게 다를까? 라는 주제의백내장 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술의 시력 및 삶의 질에의 영향 Impact of First Eye versus Second Eye Cataract Surgery on Visual Function and Quality of Life 입니다. 백내장은.... 멀리서 들어오는 평행 광선은 눈에서 검은 동자 혹은 투명 동자 라고 하는 각막에서 일차적으로 꺽여서 눈안으로 들어오게 되고, 수정체(lens) 라고 하는 부분에 의해서 한번더 꺽여서 망막(눈의 신경)에 상을 맺게 됩니다. 이때 각막은 나이가 듦에 따라서 일생동안 큰 변화가 없이 비슷한 양의 빛의 꺽임(굴절).. 2017. 8. 1.
반응형