본문 바로가기
반응형

전체 글814

각막 결막 염색 시약 (Ocular Staining) - 안구 건조증 검사 플루오레세인(Fluorescein) 로즈 뱅갈(Rose Bengal) 리사민그린(Lissamine Green) ... 이러한 약들은 모두 안구의 표면에 묻혀서 안구 표면 관찰을 용이하게 해주는 시약입니다. 플루오레세인(Fluorescein) 은 각막(투명동자)의 관찰을 용이하게 해주고, 로즈 뱅갈(Rose Bengal)과 리사민그린(Lissamine Green) 은 결막(흰동자) 의 관찰을 용이하게 해줍니다. 가장 왼쪽 사진은 플루오레세인(Fluorescein) 을 묻힌 상태를 보여줍니다. 사진에서 보듯이 안구 표면에 손상이 있다면 그부분을 초록색으로 형광이 나타나게 합니다. 이름 그자체에서도 그 힌트가 나타납니다. Fluoro- 라는 말이 형광을 나타내는 말이기때문이죠. 시약 자체의 색깔은 형광을 띄지.. 2017. 9. 14.
안과 의학 논문 : 위장약으로 안구건조증을 치료한다? 이번에 이야기할 내용은 위장약 - 소화성 궤양 치료제로 안구 건조증을 치료한다는 이야기입니다. 레바미피드는 무코스타로 널리 알려진 약제의 성분입니다. 무코스타는 1알에 100mg의 Rebamipide 레바미피드가 들어있는 약으로, 소화성 궤양에서 하루에 3번 먹도록 되어있는 약입니다. 레바미피드는 경구로 섭취하였을때 위장관에서 작용하여 점막을 보호하여, 위장의 자극물질로부터 위를 보호해주는 효과가 있습니다. 이러한 점막 보호작용 뿐 아니라, 염증상 사이토카인의 생성을 억제하고, 활성 산소 라디칼을 청소해주는 효과가 있어 항염증 효과도 있는 것으로 알려져 있습니다. 이러한 효과를 인정받아서 레바미피드는 위궤양의 치료에 흔히 사용되고 있으며, 흔히 소염 진통제 (NSAID)를 복용하고 난뒤 발생한 위염, 위.. 2017. 9. 13.
안과 의학 논문 번역 : 설로덱사이드의 당뇨 망막 병증에서의 효과 베셀듀에프… 국내에서 처방가능한 유일한 설로덱사이드 (sulodexide)성분의 눈 영양제입니다. 설로덱사이드는 1990년대 초반 부터 당뇨병성 콩팥병증(=당뇨병성 신장병증 = Diabetic nephropathy)에 효과가 있는 것으로 알려졌으며, 2000년대 초반 부터 당뇨병성 망막병증(Diabetic retinopathy) 에 효과가 있는 것으로 알려져 많은 연구가 이루어진 약물입니다. 하지만 현재 국내에서 처방가능한 약물은 아주 약품에서 나오는 베셀듀에프가 유일한 실정입니다.안과에서 영양제를 드시고 있으신 분들 중에서 말랑 말랑한 제질의 연질 성분의 약을 드시고 있으시다면 설로덱사이드 성분의 베셀듀에프 혹은 빌베리 건조 추출액 성분 둘중의 하나를 드시고 있으신 겁니다. 최신 안과 의학 논문 번역을.. 2017. 9. 8.
안과 의학 논문 번역 : 도베실산 칼슘과 당뇨망막 병증 – 체계적 연구 "의학 논문 번역" 그 서른 한번째 논문은 대표적인 눈 영양제인 도베실산 칼슘에 대한 연구입니다. 2015년 최근에 Science China에 발표된 메타 분석 연구인 “도베실산 칼슘과 당뇨병성 망막병증 : 메타분석과 체계적 문헌 연구 (Calcium dobesilate for diabetic retinopaty : a systematic review and meta-analysis)”입니다. 독시움, 도베인, 레티움…국내에서 흔히 접할수 있는 도베실산 칼숨(Dobesilate Calcium)을 성분으로 하고 있는 눈영양제 입니다.주로 대학병원 안과를 망막 질환으로 인해서 다니시는 분들이 드시는 영양제의 가장 대표적인 성분입니다.이에 대한 최신 안과 의학 논문 번역을 통해 이에 대한 비밀을 알아보려고 합.. 2017. 9. 8.
최신 안과 논문 리뷰 : 눈물이 나요~ 누소관(눈물소관) 협착의 치료 이번에는 누소관 협착시의 치료에 대해서 알아보겠습니다. 누소관 협착의 치료방법은 한마디로 하자면 실리콘관(실리콘 튜브, silicone tube)의 삽입입니다. 본내용에 앞서서 이전 내용을 먼저 간단하게 살펴보고 넘어가겠습니다. 눈물점(눈물구멍 : punctum)의 협착시에는 2-snip punctoplasty 혹은 3-snip punctoplasty 즉, 눈물점 (눈물구멍) 성형술을 시행하게 되고, 보통 80~90 %의 성공률을 보이게 됩니다. 때로 성형술을 시행한뒤에도 다시 좁아지거나, 수술 부위가 유착(adhesion)이 발생하는 경우 성공률이 떨어지기에 눈물점 성형술 이후 수술의 효과를 높이고 효과를 유지하기 위해 눈물점에 실리콘 관을 삽입하는 경우가 있습니다. (눈물이 나요~ 눈물구멍(눈물점)의.. 2017. 9. 6.
눈물막 파괴시간 (TBUT/Tear break-up time) - 안구건조증 검사 안구 건조증으로 안과를 방문하면 시행하게 되는,,, 가장 기본적인, 그리고 가장 중요한 검사가 바로 이 "눈물막 파괴시간" 검사 일 것입니다. "눈물막 파괴 시간"의 영어 용어는 풀네임으로 Tear break-up time 으로 표현됩니다. 이 용어를 약어로 적게되면 Tear BUT / T BUT / BUT (break-up time) 으로 표현하곤 합니다. 눈물은 순수하게 "물"로만 이루어진 것이 아닙니다. 눈물은 실제 "물" 水 로 이루어진 수성층 뿐 아니라 수성층 위를 덮고 있는 기름층 과 수성층 아래에 있는 점액층의 총 3가지 층으로 구성되어 있습니다. 실제 눈물의 대부분을 구성하는 것은 중간층인 수성층(물 층) 이지만 점액층과 지방층은 제각기 역할을 하고 있습니다 지질층은 눈꺼풀의 마이봄샘에서 .. 2017. 9. 5.
안과 의학논문 번역 : 안구건조증 온열마사지 - 리피플로우 (LipiFlow)의 치료효과 안과 논문 번역 마흔 세번째 논문입니다.Current Eye Research 에 2012년 발표된 A Single LipiFlow® Thermal Pulsation System Treatment Improves Meibomian Gland Function and Reduces Dry Eye Symptoms for 9 Months 입니다. 리피플로우 치료로 마이봄샘 기능장애와 안구건조증 증상을 치료하였고 한번의 치료로 효과가 9개월간 유지되었다는 제목의 논문입니다. 마이봄샘 기능장애와 안구건조증의 치료로서의 LipiFlow 리피플로우의 의미는 이전 포스팅을 참조하시면 됩니다. 안과 의학 논문 : 리피플로우 (LipiFlow) 새로운 안구건조증 치료http://argzumbang.tistory.com/230.. 2017. 9. 5.
SPEED 설문지-안구건조증 증상 자가진단 SPEED 라 함은 Standardized Patient Evaluation of Eye Dryness 의 약자 입니다 즉, 안구 건조증에 대한 정형화된 자가 평가지표 를 의미합니다. 환자 본인 스스로 본인의 안구 건조증의 증상과, 그 정도를 판단하기 위한 설문지 입니다. 크게 아래와 같은 3가지 항목으로 되어 있습니다. 안구건조증의 증상해당 증상들의 빈도 : 얼마나 자주 불편함을 겪는가해당 증상들의 심각성 : 얼마나 불편한가 이전에 이야기한 OSDI (Ocular Surface Disease Index) 가 가장 많이 사용되는 지표이고 보통 OSDI 에 추가한다고 하면 보통 SPEED test 를 시행합니다. 안구 표면질환지수(OSDI) 에 대해서는 이전 포스팅을 참조하세요~ 안구표면질환지수(OSDI/.. 2017. 9. 5.
안구표면질환지수(OSDI/Ocular Surface Disease Index)-안구건조증 증상 자가진단 안구표면질환지수 (OSDI / Ocular Surface Disease Index)는 다음과 같은 상황에 사용되는 지표입니다. 안구 건조증 증상의 자가 진단안구 건조증 증상의 객관적인 측정안구 건조증 증상의 정도 및 심각성(severity) 판단 즉, 본인이 안구 건조증이 있는지 없는지, 안구건조증을 진단을 받았다면 그 정도 및 심각도가 얼마나 경한지, 심한지를 결정 짓는 것이 이 지표입니다. 실제로 안과에서 사용되기도 하지만, 대부분 이러한 객관적인 지표들은 연구 목적으로 사용됩니다. 안구건조증을 치료하기 위한 새로운 신약이나, 새로운 기구의 개발 및 그 치료 효과를 판단하기 위해서 치료전 안구표면질환지수(OSDI Score)와 치료후 점수를 서로 비교하여 점수가 얼마나 호전되었는지를 보고 그 치료효과.. 2017. 9. 5.
반응형