본문 바로가기
반응형

전체 글756

최신 안과 의학논문번역 : 콘택트렌즈로인한 안구건조증의 치료 앞선 글에 이어서....최신 안과 의학논문번역 : 콘택트렌즈로인한 안구건조증 http://argzumbang.tistory.com/137최신 안과 "의학 논문 번역" 그 스무번째 논문은 ~~~ 콘택트렌즈로인한 안구건조증의 치료 와 관련된 논문입니다.Clinical Ophthlamology 에 발표된 일본 연구, Prolonged increase in tear meniscus height by 3% diquafosol ophthalmic solution in eyes with contact lenses 입니다. 상당부분 산텐(santen) 제약회사의 Diquafosol 3% 점안액인 디쿠아스에 관련된 내용이 다소 들어가 있습니다만... 학문적인 이야기를 제외하고는 해당 업체 및 해당 안약과 전혀 개인적인 .. 2017. 8. 7.
최신 안과 의학번역 : 안구건조증과 콘택트렌즈 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 스무번째 논문은 ~~~ 콘택트렌즈로인한 안구건조증의 치료 와 관련된 논문입니다. Clinical Ophthlamology 에 발표된 일본 연구, Prolonged increase in tear meniscus height by 3% diquafosol ophthalmic solution in eyes with contact lenses 입니다. 흔히 렌즈 라고 하면 소프트 렌즈, 하드 렌즈로 분류합니다. 그외에 특수 렌즈라고 할수 있는, 1) 미용목적으로 착용하는 소프트 렌즈의 일종인 컬러렌즈 2) 자기전에 끼는 하드렌즈의 종류인 드림렌즈 정도로 분류 할수 있을 것입니다. 최근들어 라식, 라섹, SMILE 등의 각막 절삭 굴절 교정 수술이나, 렌즈 삽입술= ICL 삽입술.. 2017. 8. 7.
최신 안과 의학논문 : 백내장 수술을 양쪽 수술을 하루에 해도 안전할까요? 최신 안과 의학논문 : 백내장 양쪽 눈을 동시에 하는게 좋을까?, 시간간격을 두는게 좋을까? 이전 포스팅에 이은 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열여덟번째 논문 American Academy of Ophthalmology AAO 에 발표된 Immediate Sequential vs. Delayed Sequential Bilateral Cataract Surgery 입니다. 그 주제는 백내장 수술을 양쪽 수술을 하루에 해도 안전할까요? 입니다. 1. ISBCS : 어차피 수술을 할것이면 날을 잡아서 하루에 양쪽눈을 다 수술하는 것, 즉 양안을 하루에 동시에 수술하는 것을 영어로 표현하면 immediate sequential bilateral cataract surgery (ISBCS) 로 immediat.. 2017. 8. 4.
최신 안과 의학논문 : 백내장 양쪽 눈을 동시에 하는게 좋을까?, 시간간격을 두는게 좋을까? 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열여덟번째 논문은 ~~~ 양안의 백내장 수술을 해야하는 경우 양쪽눈을 동시에 하는게 좋은지. 시간 간격을 두고 하는게 좋은지..에 대한 내용입니다. American Academy of Ophthalmology AAO 에 발표된 Immediate Sequential vs. Delayed Sequential Bilateral Cataract Surgery 입니다. 백내장은 60대~80대에 모든 사람에서.. 양안에서 발생하는 질병이고 시기능의 호전 및 사회정서적인 삶의 질의 향상을 위해서는 양안 모두의 수술이 필요합니다. 이에 대한 내용은 이전의 포스팅에서 조금더 자세하게 알수 있습니다. 최신 안과 의학논문 : 양안 백내장 수술에서 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술은 어떻게 .. 2017. 8. 3.
최신 안과 의학논문번역 : 사시각을 측정할때 산동제의 효과?? 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열일곱번째 논문은 ~~~사시각을 측정할때 산동제의 효과?? 라는 주제의성인 사시 환자에서 산동 전후의 사시각 측정 Strabismus Measurements in Adults Before and After Pupil Dilation 입니다. 사시가 있는 경우 안과에 가면 가장 중요하게 여기는 것이 사시각의 측정입니다.사시각이 얼마로 측정되냐에 따라서 치료 방향, 즉 경과관찰을 하면서 기다릴 것이냐, 수술적 치료를 할것이냐가 결정이 되고, 수술적 치료를 한다면 어떤 수술을 얼마나 할 것인지는 사시각에 따라서 달라지게 됩니다.예를들어... 아래의 표는 간헐성 외사시 환자에서 사시각도에 따라서 얼마나 각각의 근육을 떼었다가 붙일 것인지를 결정하는 표입니다. 사시각을 측정할때는.. 2017. 8. 2.
최신 안과 의학논문 : 양안 백내장 수술에서 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술은 어떻게 다를까? 최신 안과 "의학 논문 번역" 그 열여섯번째 논문은 ~~~양안 백내장 수술에서 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술은 어떻게 다를까? 라는 주제의백내장 첫번째 눈 수술과 두번째 눈 수술의 시력 및 삶의 질에의 영향 Impact of First Eye versus Second Eye Cataract Surgery on Visual Function and Quality of Life 입니다. 백내장은.... 멀리서 들어오는 평행 광선은 눈에서 검은 동자 혹은 투명 동자 라고 하는 각막에서 일차적으로 꺽여서 눈안으로 들어오게 되고, 수정체(lens) 라고 하는 부분에 의해서 한번더 꺽여서 망막(눈의 신경)에 상을 맺게 됩니다. 이때 각막은 나이가 듦에 따라서 일생동안 큰 변화가 없이 비슷한 양의 빛의 꺽임(굴절).. 2017. 8. 1.
최신 안과 의학논문 : 안구건조증은 사람 마다 느끼는것이 다를까? 최신 안과 의학 논문 번역 그 두번째 논문은 ~~~ 안구건조증의 증상과 검사 결과의 불일치 Predictors of Discordance between Symptoms and Signs in Dry Eye Disease 안구 건조증은 몇년 전까지만 해도 Dry Eye Syndrome 약어로 DES라고 이야기 하곤 했다. 즉, 안구 건조 증후군이라는 용어를 사용하였다.증후군. syndrome 잘알고 있다시피 증후군이란 용어는 그 원인을 알지 못하는 어떠한 질병에 대해서 기술하고자 할때 사용하는 용어였다. 하지만 이제는 DED Dry eye disease 라고 하여 "건성 안구 질병"라는 용어를 사용하게 된다.안구 건조증에 대한 연구가 지속됨에 따라 그 원인(안구 표면의 염증)이 차츰차츰 밝혀지고 있으며, .. 2017. 7. 30.
최신 안과 의학논문 : 녹내장 진행을 알아보기위해서는 얼마나 자주 검사를 해야할까 최신 안과 의학논문 : 눈의 고혈압?? 녹내장이란 무엇일까.http://argzumbang.tistory.com/176 이전 포스팅에 이어서 본격적으로 본연구에 대해서 알아보겠습니다. 최신 안과 의학 논문 번역 그 세번째 논문은 녹내장 환자에서 녹내장 진행을 알아보기 위해 필요한 시야검사의 빈도 Frequency of Testing to Detect Visual Field Progression Derived Using a Longitudinal Cohort of Glaucoma Patients 입니다. —–Introduction—– 녹내장 환자에서 진행을 파악하기 위해서 SAP standard automated perimetry 자동 시야 검사계를 이용한다.이때 시야검사의 variablility 로 인해.. 2017. 7. 30.
사이트맵, html, 사진모음 보호되어 있는 글 입니다. 2017. 7. 21.
반응형